La Región de Murcia ha autorizado 36 denominaciones comerciales complementarias para especies pesqueras y de acuicultura, tras publicarse una resolución en el BORM este miércoles. Los nombres podrán aparecer junto a las denominaciones nacionales en la información comercial, pero no reemplazarlas.
La medida aplica la normativa europea, que exige ofrecer al consumidor información clara y completa sobre los productos pesqueros y acuícolas. La Dirección General de Ganadería, Pesca y Acuicultura ha aprobado una lista de nombres alternativos para distintas especies.
Entre las denominaciones autorizadas figuran ‘besugo blanco’ para el aligote, ‘pasador’ para la anjova y ‘bogavante o sastre’ para el bogavante europeo. También se incluyen ‘pagel’ para la breca, ‘buey’ para el buey de mar, ‘mollera’ para el capellán y ‘cigarrón’ para la cigarra.
La relación recoge además ‘gamba roja’ para la gamba roja del Mediterráneo, ‘magre’ para la herrera, ‘jurela’ para el jurel real y ‘lampua’ para la lampuga. Se suman ‘rata’ para el miracielo, ‘vidria’ para la mojarra, ‘mújol o pardete’ para el mugil y ‘mozola’ para la musola.
Otros nombres autorizados son ‘dobla o doblada’ para la oblada, ‘algarín o algarines’ para la paparda y ‘sable’ para el pez cinto. La lista incluye asimismo ‘lecha’ para el pez de limón, ‘gallopedro’ para el pez de San Pedro, ‘gato’ para la pintarroja y ‘chapa’ para el raspallón.
Completan las denominaciones ‘salpa o zarpa’ para la salema, ‘sargo real’ para el sargo breado y ‘reche’ para el verrugato. Al tener carácter complementario, estos nombres no pueden usarse en lugar de las denominaciones comerciales nacionales.
La autorización se ampara en el Real Decreto 1082/2025
La autorización se ampara en el Real Decreto 1082/2025, de 3 de diciembre, que permite a las comunidades autónomas aprobar nombres comerciales adicionales a los nacionales. La resolución, firmada el 28 de octubre, ha entrado en vigor con su publicación en el BORM.
Theme update.
La Región de Murcia ha autorizado 36 denominaciones comerciales complementarias para especies pesqueras y de acuicultura, tras publicarse una resolución en el BORM este miércoles. Los nombres podrán aparecer junto a las denominaciones nacionales en la información comercial, pero no reemplazarlas.
La medida aplica la normativa europea, que exige ofrecer al consumidor información clara y completa sobre los productos pesqueros y acuícolas. La Dirección General de Ganadería, Pesca y Acuicultura ha aprobado una lista de nombres alternativos para distintas especies.
Entre las denominaciones autorizadas figuran ‘besugo blanco’ para el aligote, ‘pasador’ para la anjova y ‘bogavante o sastre’ para el bogavante europeo. También se incluyen ‘pagel’ para la breca, ‘buey’ para el buey de mar, ‘mollera’ para el capellán y ‘cigarrón’ para la cigarra.
La relación recoge además ‘gamba roja’ para la gamba roja del Mediterráneo, ‘magre’ para la herrera, ‘jurela’ para el jurel real y ‘lampua’ para la lampuga. Se suman ‘rata’ para el miracielo, ‘vidria’ para la mojarra, ‘mújol o pardete’ para el mugil y ‘mozola’ para la musola.
Otros nombres autorizados son ‘dobla o doblada’ para la oblada, ‘algarín o algarines’ para la paparda y ‘sable’ para el pez cinto. La lista incluye asimismo ‘lecha’ para el pez de limón, ‘gallopedro’ para el pez de San Pedro, ‘gato’ para la pintarroja y ‘chapa’ para el raspallón.
Completan las denominaciones ‘salpa o zarpa’ para la salema, ‘sargo real’ para el sargo breado y ‘reche’ para el verrugato. Al tener carácter complementario, estos nombres no pueden usarse en lugar de las denominaciones comerciales nacionales.
La autorización se ampara en el Real Decreto 1082/2025, de 3 de diciembre, que permite a las comunidades autónomas aprobar nombres comerciales adicionales a los nacionales. La resolución, firmada el 28 de octubre, ha entrado en vigor con su publicación en el BORM.
